Quest\u2019estate ho riscoperto il piacere del francese.<\/p>\n
Un po\u2019 per lavoro, trovandomi a leggere l\u2019ultimo bellissimo libro di Pierre Lemaire, e un po\u2019 per vacanza, perch\u00e9 sono stata in Corsica e se posso, mi piace leggere nella lingua del paese di cui sono ospite.<\/p>\n
Ma ero anche al mare, e al mare con il sole sull\u2019iPad non si riesce a leggere. Cos\u00ec sono andata in una libreria e ho fatto una scorta di Folio, gli Oscar di Gallimard, che ho sempre adorato e che mi mancavano tanto.<\/p>\n
E mi sono innamorata ancora una volta di una lingua che assomiglia alla nostra ma \u00e8 anche diversa, di una produzione di libri curata e amata, di una letteratura in cui stanno gi\u00e0 trovando spazio le voci degli immigrati e dei nuovi residenti. Insomma avrei portato via l\u2019intera libreria e avrei ordinato tutto quello che mancava o era in via di rifornimento.<\/p>\n
E penso chiss\u00e0 se oltre all\u2019inglese e il francese conoscessi bene il tedesco, il russo, lo spagnolo, chiss\u00e0 quanti altri libri scoprirei, e insieme chiss\u00e0 quanti altri territori sconosciuti, e storie e racconti.\u00a0Purtroppo finitezza e limitatezza ci caratterizzano tutti. <\/span><\/p>\n Ma resta la felicit\u00e0 e il privilegio di avere accesso a tanti mondi.<\/span><\/p>\n E in questo momento, di potersi dedicare ai francesi.<\/p>\n Che i libri, la cultura secondo me la fanno meglio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Quest\u2019estate ho riscoperto il piacere del francese. Un po\u2019 per lavoro, trovandomi a leggere l\u2019ultimo…<\/p>\n